🔍 Search: ХӨЛ ХҮНД

• 임신 (妊娠/姙娠) ☆☆ Нэр үг
  • 1 아이나 새끼가 배 속에 생김.
    1 ХӨЛ ХҮНД, БИЕ ДАВХАР, ЖИРЭМСЭН: хүүхэд болон үр зулзага гэдсэнд бий болох.
• 임신하다 (妊娠/姙娠 하다) Үйл үг
  • 1 아이나 새끼를 배다.
    1 ЖИРЭМСЛЭХ, ЖИРЭМСЭН БОЛОХ, ХӨЛ ХҮНД БОЛОХ, ХЭЭЛТЭХ: хүүхэд болон үр зулзага тээх.
• 임부 (妊婦/姙婦) Нэр үг
  • 1 아이를 밴 여자.
    1 ХӨЛ ХҮНД БҮСГҮЙ, БИЕ ДАВХАР ЭМЭГТЭЙ, ЖИРЭМСЭН ЭМЭГТЭЙ: хөл хүнд эмэгтэй.
• 모체 (母體) Нэр үг
  • 1 아이나 새끼를 밴 어미의 몸.
    1 ЭХИЙН БИЕ, ХӨЛ ХҮНД БИЕ, ЖИРЭМСЭН БИЕ, ХЭЭЛТЭЙ БИЕ: хүүхэд болон зулзагаа тээсэн эх амьтны бие.
  • 2 (비유적으로) 어떤 것이 생겨나거나 갈라져 나온 근본.
    2 ЭХ УНДАРГА, ЭХЛЭЛ: (зүйрл.) ямар нэг зүйл үүсч бий болох юмуу хуваагдаж гарч ирсэн үндэс суурь.
• 무겁다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 무게가 많이 나가다.
    1 ХҮНД, НҮСЭР: хүндийн хэмжээ их байх.
  • 2 책임이나 맡은 역할이 크고 중요하다.
    2 ХҮНД ХЭЦҮҮ, ЧУХАЛ: хариуцлага болон хариуцсан үүрэг роль нь өндөр байх.
  • 3 잘못이나 죄가 크다.
    3 ХҮНД: их гэм буруутай байх.
  • 4 힘이 빠져 움직이기가 어렵고 힘들다.
    4 ХҮНД, ХҮНДРЭХ, ДҮЙРЭХ: хүч сульдан, хөдлөхөд хэцүү бэрхшээлтэй байх.
  • 5 움직임이 둔하고 느리다.
    5 ЛАЗАН, ЗАЛХУУТАЙ: хөдлөх байдал удаан назгай байх.
  • 6 기분이나 분위기 등이 유쾌하지 못하고 어둡고 답답하다.
    6 ХҮНД: сэтгэл санаа, хүмүүсийн уур амьсгал зэрэг баяр хөөргүй, бачимдмаар байх.
  • 7 소리가 명랑하지 않고 심각하거나 색깔 등이 어둡다.
    7 ХАТУУ, БАРААН: дуу хоолой шингэн бус хүнд хатуу байх буюу дууны өнгө бүрсгэр байх.
  • 8 벌이나 벌금 등이 부담이 될 정도로 심하고 많다.
    8 ХҮНД, НОЦТОЙ: ял шийтгэл, торгууль зэрэг хэтэрхий их буюу хатуу чанга байх.
  • 9 임신으로 배가 불러서 움직이기 힘들다.
    9 ХӨЛ ХҮНД: жирэмслэн гэдэс томорсноос хөдлөхөд хэцүү байх.
  • 10 아주 중요하다.
    10 ХҮНД ЧУХАЛ, ЧУХАЛ: маш чухал байх.
• 들어서다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 어떤 장소 안으로 이제 막 옮겨 서다.
    1 ОРОХ, ОРЖ ЯВАХ, ОРЖ ИРЭХ: аль нэг газар луу дөнгөж шилжиж зогсох.
  • 2 어떤 상태나 시기가 시작되다.
    2 БОЛОХ, ХҮРЧ ИРЭХ, ЭХЛЭХ: ямар нэг байр байдал болон цаг мөч эхлэх.
  • 3 건물이 어떤 곳에 세워지다.
    3 БОСОХ, БАРИГДАХ, СҮНДЭРЛЭХ: барилга байшин аль нэг газарт баригдах.
  • 4 정부, 왕조, 기관 등이 처음으로 만들어지다.
    4 ҮҮСЭХ, БАЙГУУЛАГДАХ: засгийн газар, улс гүрэн, байгууллага зэрэг анх байгуулагдах.
  • 5 아이가 배 속에 생기다.
    5 ЖИРЭМСЛЭХ, ЖИРЭМСЭН БОЛОХ, ХӨЛ ХҮНД БОЛОХ: хэвлийд хүүхэд олдох.

• 팍팍하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 물기나 끈기가 적어 메마르고 부드럽지 못하다.
    1. ХАТАХ, ХОРЧИЙХ, ХУУРАЙ: чийг болон наалдамхай чанар бага тул хатсан, зөөлөн биш.
  • 2. 생활에 여유가 없고 힘들다.
    2. ХҮНД БЭРХ: амьдрал хангалуун биш хэцүү.
  • 3. 융통성이 없고 고지식하거나 차갑다.
    3. ЭРС ШУЛУУН, ХҮЙТЭН: уян хатан чанаргүй, хэт шулуухан хүйтэн.
  • 4. 지쳐서 움직이기 어려울 정도로 다리가 무겁고 힘이 없다.
    4. ЦУЦАХ: ядарсандаа хөдлөх тэнхэлгүй хөл хүнд оргиж хүчгүй байх.
• 임신부 (妊娠婦) ☆ Нэр үг
  • 1. 아이를 밴 여자.
    1. ЖИРЭМСЭН ЭМЭГТЭЙ: хөл хүнд эмэгтэй.
• 임부 (妊婦/姙婦) Нэр үг
  • 1. 아이를 밴 여자.
    1. ХӨЛ ХҮНД БҮСГҮЙ, БИЕ ДАВХАР ЭМЭГТЭЙ, ЖИРЭМСЭН ЭМЭГТЭЙ: хөл хүнд эмэгтэй.